Theodorakis
- Chronology (VII)
Greece
under the Junta 1967 ff.
by
Guy Wagner and Asteris Koutoulas
Based
on Ole Wahl Olsen
Structure
and pictures: Guy Wagner
1967
21.04. Immediately after the putsch, Theodorakis goes
underground. At six o'clock he and a friend make the first appeal
for resistance. It later transpires that it is the secret service officer,
George Papadopoulos, and some other colonels who have made the coup and
not the king's generals. Their coup was planned for the 23rd.
An emergency state of martial law is proclaimed and thousands
of people are arrested and deported to islands, among them
several who had been in prison in the forties and fifties. Censorship
and torture become the expressions of the new regime. The junta's
seizure of power took place in accordance with Nato's Prometheus Plan
(mobilisation against the enemy within in the event of conflict with an
enemy without}.
23.04. Theodorakis publishes his second statement.
28.04. Greek Good Friday. The colonels prepare the »feast
of the resurrection« of Greek Orthodox civilisation. Theodorakis
comes out of hiding for a first meeting with the Lambrakides who have
escaped the first wave of arrests. They decide to publish a resistance
newspaper, Nea Ellada (New Greece).
12.05. The junta publishes its first list of banned works.
There are several hundred titles, among them classical tragedies and a
Bulgarian-Greek dictionary.
01.06. Army Order No. 13: 1. We have decided
and we order that throughout the country it is forbidden (a) to reproduce
or play the music and songs of the composer Mikis Theodorakis, the former
leader of the now dissolved communist Organisation, the Lambrakis Youth
because this music is in the service of communism;
(b) to sing any songs used by the communist youth movement which was
dissolved under Paragraph Eight of the Decree of 6 May 1967, since these
songs arouse passions and cause strife among the people.
2. Citizens who contravene this Order will be brought immediately
before the military tribunal and judged under martial law.
General Odysseas Angelis
(The German composer Paul Dessau has set this document to music for narrator,
mixed choir and nine instruments in honour of Theodorakis.)
21.07. Theodorakis is arrested.
Theodorakis in cell (drawing by a prisoner)
He is taken to the headquarters of the Security Police at 18 Bouboulinas
Street. The next morning he is transferred to Cell No. 4 on the
fourth floor.
02.11. Theodorakis begins a hunger strike in protest at
not having been accepted as a witness in the trial of his Patriotic Front
friends who have been arrested. Ten days later he is taken unconscious
to the Averoff prison hospital. The authorities refuse to allow
Theodorakis to take part in the trial because they are seeking to create
the impression that his arrest is due to the betrayal of his friends and
that he himself has betrayed the Patriotic Front.
15.11. The trial begins at the Athens military tribunal of 31
people-15 men and 16 women-members of the Patriotic Front. It is like
a trial of Theodorakis without Theodorakis being present. Captain
Lambrou of the Security Police pretends that Theodorakis has simply been
exploited by the extremists in the Greek Communist. From the cross-examination
of the accused it becomes clear that they have all been tortured.
13.12. King Constantine tries to effect a coup d'état
in order to establish a distance between him and the junta. He fails and
flees from Greece. When it is found out who the instigator of the
coup is, panic spreads among the prisoners: they fear a large-scale massacre.
14.12. Papadopoulos nominates himself Prime Minister.
24.12. On Christmas Eve, the prisoners are allowed to be together.
They hear songs written by Theodorakis in jail. Papadopoulos grants
a Christmas amnesty for a hundred prisoners; Theodorakis is one,
but he is not freed.
Theodorakis conducting »Epiphania-Averoff«
in jail: Drawing by a fellow prisoner.
1968
27.01. After a series of legal complications Theodorakis is freed.
»If he renounces all involvement in politics the ban on his music
will be lifted«, says Sideratos director-general of the Ministry
of Information. He implies that an agreement has already been reached.
»I accept no compromises,« Theodorakis tells a Reuter
correspondent.
28.01. After five months' imprisonment without trial Theodorakis
receives the world press at his house. His so called »freedom«
becomes residence under surveillance for the next few months in
their summer residence at Vrachati.
 Theodorakis
with his children in Vrachati
24.02.
Archbishop Mgr. Makarios reelected president of Cyprus.
12.06. The director-general of the Ministry of Information announces
at a press conference that the ban on Theodorakis' music is in
force again. It has never been lifted.
13 08. A young student, Alekos Panagoulis, fails in an
attempt on Premier Papadopoulos' life.
21 08. One year after his arrest, Theodorakis and his family are
transferred by the Security Police to the mountain village of Zatouna
in Arcadia.
29 09. A »92 per cent« vote for the New Greek Constitution
confirms the dictatorship.
03.11. At the funerals of George Papandreou half a million
people shout: »Down with the junta!«, »Democracy!«
and »NO to the Constitution!«
November A German TV-team returns from Zatouna
with tape recordings by Theodorakis.
1969
16.03. John Barry discloses in the Sunday Times that
he has been to Zatouna and has succeeded in smuggling out several
tapes recorded by Theodorakis and letters,
some of which are addressed to U-Thant, secretary-general of the
United Nations. On the tapes Theodorakis has recorded some new songs and
describes the conditions of his internment.
Theodorakis with his children in Zatouna
19.10. It is officially announced that Theodorakis has been transferred
to the Oropos prison, north of Athens. The reason given is that
it will be easier to look after him there. Photos
takes secretly by his father are published world-wide and show a sick
man: Shostakovitch and Bernstein launch movements of solidarity.
1970
26.03. A Scandinavian parliamentary delegation goes
to Greece with a Danish lung specialist with the aim of
giving Theodorakis medical help, but they get no further
than Athens airport.
09.04. Theodorakis is admitted to the Sotira prison hospital
after a recurrence of tuberculosis.
13.04. The French politician Jean-Jacques Servan-Schreiber lands
at Paris- Le Bourget airport at 17:30 accompanied by Theodorakis.
© Guy Wagner & Asteris Koutoulas, 1996-2002.
All pictures © FILIKI & Mikis Theodorakis
|